CONDIVIDI

Barile Battesimo della Bambole edizione 2013Barile, 2013-06-27 – Nel centro arbereshe ritorna, secondo l’antica tradizione, la cerimonia laica del “battesimo delle bambole” (Puplet e Shenjanjet) nella festività di San Giovanni Battista.Una iniziativa promossa dall’Associazione Intercultura presieduta dall’Insegnante Giovina Paternoster ( che durante il suo intervento ha sostenuto: “è una tradizione arbereshe che si tramanda da generazione in generazione con l’intento di mantenere in vita una cultura trasmessa dagli avi”) con la collaborazione del coreografo Robert Lani (un albanese trapiantato a Barile da oltre 20 anni e ben integrato nel tessuto sociale, fino al punto da costituire una scuola di ballo che promuove anche canti in arbereshe) e di numerose famiglie e giovanissimi in costume tipico arbereshe.Bambini ed adulti lunedì 24 giugno alle ore 18 nel piazzale della stazione si sono esibiti in costume arbereshe in questa cerimonia laica. Le bambine formano delle coppie, vicino ad una rampa di scale in pietra. In ogni coppia vi è una con una bambola confezionata appositamente per questa circostanza. Sono bambole ottenute avvolgendo delle fasce e pannolini per neonato attorno al manico di un grosso mestolo di ferro o di alluminio.

La testa ha la calotta sferica riempita di stracci e avvolta da un panno bianco con il viso dipinto sulla parte convessa. Cuffiette di lana, camiciole, magliettine, bavaglini e sacchetti porta infante completano l’abbigliamento delle bambole. A turno le bambine madri depongono a terra, con gran cura, come se si trattasse di neonati in carne ed ossa, le bambole-figlio collocandole subito sotto il primo gradino della scala di pietra e saltano per tre volte ogni volta pronunciando, cantilenandola, la seguente formula: Pupa de San Giuanni Battizzami sti pann Sti pann sò battezzati. Tutte cummari sime chiamate. Anche le donne adulte compiono lo stesso rituale per stabilire tra loro il vincolo del comparatico di San Giovanni, perché si sentono amiche e vicine di casa.Il rito finisce in questo modo:la pupattola viene presa e baciata, quindi la comare bacia la bambina- madre consegnandole la figlia. Dopo la cerimonia tutti a festeggiare mangiando dei biscottini.

Lorenzo Zolfo